Home » Posts tagged 'Isaiah in the New Testament'
Tag Archives: Isaiah in the New Testament
Blessing Returns: Isaiah Journal 63
By Christina M Wilson. Posted simultaneously at Blessing Returns: Isaiah Devotional Journal 63 – justonesmallvoice.com.
Isaiah 29 Septuagint Modernized NETS
(Chapter 29 Part 2. LINK to Part 1)
Divisions of Chapter 29
- Verses 1-4 are against Ariel, which is Jerusalem
- Verses 5-8 are against Ariel’s enemies
- Verses 9-16 judge the people of Jerusalem, especially its leaders
- Verses 17-24 concern a new season for Abraham and Jacob’s family
Blessing upon Abraham and Jacob’s Progeny
Verse 17 introduces one of Isaiah’s many reversals, or switchbacks. In the preceding verses, God through the prophet condemned the people of Jerusalem and their rulers. He promised to remove them, as a potter would his clay. But in verse 17 through the end of the chapter, he blesses his people. But are these the same people he condemns immediately before this section begins?
When and What?
First, the phrase “a little while” in verse 17 would indicate a future that is not the end, end times, as in the very end of time which ushers in a new heaven and a new earth. The age of Messiah’s incarnation therefore might be the “little while” Isaiah holds in view.
Next, the metaphor of verse 17 is widely accepted to indicate a reversal of fortune. According to NET Bible’s study notes, “The meaning of this verse is debated, but it seems to depict a reversal in fortunes. The mighty forest of Lebanon (symbolic of the proud and powerful, see 2:13; 10:34) will be changed into a common orchard, while the common orchard (symbolic of the oppressed and lowly) will grow into a great forest.” This interpretation matches the Septuagint of verse 14, which speaks of God’s “removal” of the leaders and people of Israel who opposed him (See Journal 62).
More Reversals
Verse 17 introduces the first of a series of reversals. What are these?
- the deaf shall hear (v 18)
- the blind shall see (v 18)
- the poor (meek) shall rejoice (v 19)
- the hopeless (poor) shall be filled with gladness (v 19)
- the lawless man has come to an end (v 20)
- the arrogant man has perished (v 20)
- the malicious are utterly destroyed (v 20)
- those who give false witness will be gone (v 21)
- these are they who “entrap the one who arbitrates at the city gate” (NET) [devious lawyers] (v 21)
- these are they who “deprive the innocent of justice by making false charges” (NET) (v 21)
Verses 18 and 19 bear a striking resemblance to Jesus Christ’s statement in Matthew 11:5.
the blind receive their sight and the lame walk, lepers are cleansed and the deaf hear, and the dead are raised up, and the poor have good news preached to them. (Matthew 11:5 ESV)
Also, it’s as though Jesus took portions of his Sermon on the Mount straight from the book of Isaiah.
3 “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
4 “Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
5 “Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
6 “Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied. (Matthew 5:3-6 ESV)
The Reversals Reveal Two Groups
Isaiah in the verses from 18-21 divides his subjects into two groups. The first group begins low and rises high. The second group begins high and sinks low. Who are those receiving the blessings in verses 18-19? They are the deaf, the blind, the meek, the poor in spirit, and those wronged by the law and the court system. Who are those to be condemned and destroyed in verses 20-21? They are the lawless, the arrogant, the malicious, and the liars who harm their neighbors. These people sound remarkably like the teachers and leaders of Jerusalem whom Isaiah described in Isaiah 29:1-4 and 13-16.
Zooming In on the Who?
Where do the poor people come from, those whom Isaiah prophesies God will bless in “a little while”? There seem to be two plausible choices.
ONE, they could be the progeny of the people and religious leaders whom Isaiah prophesied against in verses 1-4 and 13-16. Perhaps they will repent and have a great change of heart. They may recognize their blindness and deafness and poverty of spirit and turn to the Lord. The Apostle Paul says this is possible.
Romans 11:23 And even they, if they do not continue in their unbelief, will be grafted in, for God has the power to graft them in again. (ESV)
TWO, they could be the progeny of those few who always hoped in the God of Israel. Or, perhaps they are a small group who repent and turn back to the Lord. In either case, they are those whom Isaiah calls the remnant (Isaiah 28:5; 10:20-22). They are the blind, the deaf, the poor, the hopeless, and the victims of legal injustice. This remnant resembles the crowds who believed in Jesus, and after his resurrection continued to believe in God and his Son. Paul speaks of this remnant in Romans 9-11.
Significance of Abraham
Isaiah 29:22 in the Septuagint (NETS, SAAS) names three names: Abraham, house of Jacob, Jacob himself, and Israel. The Masoretic (Hebrew) uses the names Abraham, house of Jacob, and Jacob. The naming of “Abraham” is new in Isaiah. This is his first appearance. The name Jacob, on the other hand, occurs frequently. God changed Jacob’s name to Israel in Genesis 32:28. “Jacob” and “Israel” are most likely synonymous in this verse.
Why does Isaiah use the name Abraham in reference to the group of people whose lowly state will be so radically changed to blessing? There are only three other uses of Abraham in all of Isaiah: Isaiah 41:8; 51:2; and 63:16. Is Isaiah’s use of this name in chapter 29 significant?
Here is what we know about Abraham.
- God justified Abraham because of his faith (Romans 4:3, 9, 12, 13, 16; Galatians 3:6).
- Those who are of faith are the sons [children] of Abraham (Galatians 3:7, 9).
- Abraham predates the establishment of national Israel by many generations.
One reasonably wonders if Isaiah purposefully chose the name Abraham in order to emphasize these distinguishing characteristics.
HOW WILL ABRAHAM’S CHILDREN RESPOND?
Isaiah continues.
Isaiah 29:23 But when their children shall have seen my works, they shall sanctify my name for my sake, and they sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel. (LXE)
The religious leaders of Jesus’s day saw all his works. They witnessed paralytics walking, the blind seeing, the deaf hearing, lepers cleansed, and even the dead raised (John 11). Did they sanctify God’s name? No, they crucified Messiah, God’s Son. But many did see and sanctify the Holy One of Jacob. They were the poor, the sinners, and the outcasts whom Jesus blessed, just as Isaiah prophesied.
VERSE 24
Isaiah 29:24 indicates that some will be given a new heart. The chapter closes with this final blessing of reversal. “And they that erred in spirit shall know understanding, and the murmurers shall learn obedience, and the stammering tongues shall learn to speak peace.” These people with changed hearts would be the same ones of whom Isaiah speaks in verses 22 and 23.
Conclusion: Interpretation of Isaiah
Isaiah and the gospel narratives are interrelated. Isaiah points forward to the Gospel, and the gospels themselves look back upon Isaiah. In the four gospels the enmity between Christ and the religious leaders of his day is apparent (witness the crucifixion). Yet Jesus preached for the most part to his own people, the Jewish nation (Matthew 10:5-6; 15:25). Those who believed, beginning with the eleven disciples, were Jewish. These preached to other Jewish people, who also believed. Eventually, the Apostle Paul preached the gospel to Gentiles. These believed in far greater numbers than the people of Israel. Paul addresses this situation in Romans 9-11. National Israel to this day has not believed in Messiah Jesus Christ. However, many individuals of ethnic Israel have believed throughout the ages: a group within a group.
Paul in Romans specifically speaks to Gentiles and Jewish believers who may be thinking that the word of God–that is, his Old Testament promises to the nation of Israel through Abraham, Isaac, and Jacob–had failed (Romans 9:1-6a). Verse 6a reads, “But it is not as though the word of God has failed.” Immediately, he states, “For not all who are descended from Israel belong to Israel” (Romans 9:6b). He develops this theme in chapters 9, 10, and 11. Who are the ones whom Paul claims “belong to Israel”? They are those who believe in Christ, whether Jew or Gentile.
Paul and Isaiah both teach that Messiah is from God. God is for Israel. God sent Messiah, his Son, to redeem Israel. The children of those who were faithful to God in the Old Testament (very few, says Isaiah), will continue to be faithful to him when he sends Messiah. Or, if not consistently faithful, then repentant. Messiah is Christ. The Gospel of Christ flows in a smooth stream from the Old Testament to the New Testament. Isaiah speaks of Christ. Christ is the “foundation,” the “precious cornerstone” upon which the church is built (Isaiah 28:16).
Isaiah in the Old Testament prophesied of Messiah and those who receive him. Then, in the New Testament, Messiah comes. This is all very Jewish. Messiah, Christ Jesus, is Jewish. The problem arose with the actual identity of the God-man. The Jewish religious leaders of Jesus’s day rejected Jesus of Nazareth as Messiah. They did not reject the Scriptures, such as Isaiah, which prophesied that Messiah would come (John 5:39-40, 45-47).
The “remnant” includes the faithful Israelites of the Old Testament (those like Isaiah) and the faithful Israelites of the New Testament (those like the eleven disciples, Elizabeth, Mary, Paul, and all the rest.) This is the best way to understand the jerky flip-flops that Isaiah makes. He alternates between the faithful and the unfaithful, the obedient and the disobedient, the repentant and those who refuse to repent. These are two groups.
Is this “replacement theology”? Does Paul use Isaiah’s “remnant” to replace Israel in the New Testament? Yes and no. Yes, in the sense that faithful Israel replaces national Israel. Faith is an issue of heart, not of national boundaries. And no, Paul does not “replace” Israel. Paul claims that the people of Israel are natural branches in God’s olive tree (Romans 11:16-21). The unfaithful branches were broken off. The Gentiles are the ones who have been grafted in. When ethnic Israel lines up once more with God’s purpose in Messiah, says Paul, they can be grafted in again (Romans 11:20, 23). But God’s olive tree consists of faithful people, not political nations. “My kingdom is not of this world,” says Christ (John 18:36).
Who is Jesus of Nazareth, if not a Jew? (Matthew 1:1-17; Luke 3:23-38; John 1:11). The church does not “replace” Israel. Rather, the church is what faithful Israel becomes. The church equals faithful Israel and those Gentiles whom God grafts in. This is what Isaiah consistently teaches all along. I personally think of the church as the butterfly that emerges from Old Testament Israel’s cocoon, no irreverence intended.
Once the reader understands Isaiah’s method of switching back and forth between Israel’s two essential groups–those faithful to God the King, and those unfaithful to him–she can see that God is consistent to himself. He is not a God who changes his mind (Numbers 23:19; Psalm 110:4; Hebrews 7:21).
I join with Paul in his prayers for his kinsmen, those of Paul’s race, ethnic Israelites. I pray that they awaken from their deep sleep, that the blind will see, that the deaf will hear and understand, that “those who erred in spirit shall know understanding, and those who complained will learn to obey” (Isaiah 29:24 SAAS).
And many blessings, dear readers, upon us all. May God’s purpose in Christ be fulfilled.
Isaiah: A Personal Devotional Journal–9
Is This a Christian Passage?
Isaiah 4:2 And in that day God shall shine gloriously in counsel on the earth, to exalt and glorify the remnant of Israel.
3 And it shall be, that the remnant left in Sion, and the remnant left in Jerusalem, even all that are <1> appointed to life in Jerusalem, shall be called holy.
4 For the Lord shall wash away the filth of the sons and daughters of Sion, and shall purge out the blood from the midst of them, with the spirit of judgement, and the spirit of burning.
5 And he shall come, and it shall be with regard to every place of mount Sion, yea, all the region round about it shall a cloud overshadow by day, and there shall be as it were the smoke and light of fire burning by night: and upon all the glory shall be a defence.
6 And it shall be for a shadow from the heat, and as a shelter and a hiding place from inclemency of weather and from rain. (LXE){1) Gr. written for life}
In this translation the opening phrase is, “And in that day…” What day is this? I wish everyone could read Greek–it would make you so happy. The Greek phrase is, “τῇ δὲ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ (Isaiah 4:2 LXX). Where else in Scripture do we find this phrase? We here first found it in Isaiah 2:11, “Isaiah 2:11 For the eyes of the Lord are high, but man is low; and the haughtiness of men shall be brought low, and the Lord alone shall be exalted in that day,” (LXE). It also opens the passage from Isaiah 2:20-21, where we find humankind casting away their idols to go hide in the caverns and crevices of the rocks, away from the terrifying judgment of the Lord. This is the verse that also shows up in Revelation 6:15-17, which is the day of the wrath of God and the Lamb. These samples lead us to conclude that “that day” is a day of judgment.
Matthew 7:22-23 supports the conclusion of a day of judgment by the words of Jesus, “On that day many will say to me, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and cast out demons in your name, and do many mighty works in your name?’ And then will I declare to them, ‘I never knew you; depart from me, you workers of lawlessness,'” (ESV). Luke 6:22-23 verifies a day of judgment, but, it adds an element of reward for the righteous, “Blessed are you when people hate you and when they exclude you and revile you and spurn your name as evil, on account of the Son of Man! 23 Rejoice in that day, and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven; for so their fathers did to the prophets,” (ESV). Jesus uses this temporal marker again in Luke 10:12, in the section where he curses the cities of Galilee for rejecting both his disciples and himself. Luke 17 contains a long passage where Jesus describes “his” day (verse 24), the day of his coming. Two verses develop the meaning of this phrase, “So will it be on the day when the Son of Man is revealed. 31 On that day, let the one who is on the housetop,…” (Luke 17:30-31 ESV).
These verses indicate that the phrase, “in that day” is a time of judgment after the incarnation and ascension of Christ. But there is another verse more in keeping with the joy of Isaiah 4:2. It is found in John 16:22-23, “So also you have sorrow now, but I will see you again, and your hearts will rejoice, and no one will take your joy from you. 23 In that day you will ask nothing of me. Truly, truly, I say to you, whatever you ask of the Father in my name, he will give it to you,” ESV). From what we know from Acts, this verse and its context began to find its fulfillment after the resurrection and ascension, perhaps upon and after the day of Pentecost, when Jesus sent his Holy Spirit. (1) Read the entire context in John 16 and see if it doesn’t match up with the resurrection and sending of the Holy Spirit recorded in Acts.
My answer to the opening question, “Is this a Christian passage?” is yes, this prophecy of Isaiah is a Christian passage. The passage refers to a time when the Christian gospel has been enacted in its fullness, at least as far as the period of the New Testament and just beyond, that is, through 70 A.D. Although it may seem harsh to say this, much of the Bible, through the prophecies of the Old Testament into the epistles of the New, predict a “changing of the guard” (my metaphor) from the pre-runner Judaic Covenant to the New Covenant enacted by Jesus and his Holy Spirit. Do read the book of Hebrews in this context. But also remember, as Paul develops so clearly in Romans 11 (it’s clear after a person has read it at least 20 times over the course of as many years in the context of the entire Bible), God’s heart is always open to his people for the sake of the fathers of Israel’s antiquity.
He who opens the chapter, “I ask, then, has God rejected his people?” (Romans 11:1 ESV), answers in the spirit of the message of Isaiah 4:2-3, Romans 11:5 “So too at the present time there is a remnant, chosen by grace… 7 What then? Israel failed to obtain what it was seeking. The elect obtained it, but the rest were hardened, (Romans 11:5-7 ESV) The omitted verse, verse 6 specifies that grace of God, “6 But if it is by grace, it is no longer on the basis of works; otherwise grace would no longer be grace.” There is a song I used to sing when worshiping with my church, “It’s your kindness (grace) that leads us to repentance, O Lord,” (Written by Leslie Phillips).
Please notice how God’s grace does not negate the need for repentance. The two together walk hand in hand. Read Paul in Romans 11:23, “And even they, if they do not continue in their unbelief, will be grafted in, for God has the power to graft them in again,” (ESV). My heart sings in response to that statement, Hallelujia!! The history of Old Testament Israel is tragic. I fervently pray, hope for, and believe with Paul in Romans 11 that God will at some point in the future, by grace, remove the “spirit of stupor” (verse 8) which Paul says God himself gave them, for his own purposes. He did this partly as punishment for their hardness of heart (John 12:39-41 and Isaiah 2:6-4:1), and as Paul explains in Romans 11, so that the Gentiles could be grafted in.
In the prior Journal entry, number 8, I built a strong case that God’s judgment upon the bulk of Israel meant their removal, their stripping down, and their taking away. And indeed, that has happened repeatedly throughout Israel’s history, as demonstrated in that journal entry. To this day, the bulk of Israel has never repented. But Paul in Romans 11 states that God’s grace is sufficient to bring even that hardened nation to repentance, just as every person in the remnant has been brought to the repentance of life only by God’s grace. Please join me in this prayer, that God’s grace for Israel will prevail, to the end that even the bulk will come to see clearly and to worship Christ as Savior and Lord.
Isaiah 4:3 And it shall be, that the remnant left in Sion, and the remnant left in Jerusalem, even all that are <1> appointed to life in Jerusalem, shall be called holy. {1) Gr. written for life} (LXE)
Looking forward: There’s so much more to say about even this verse and the rest of the passage, Isaiah 4:2-6, but this is enough for today. Lord willing, with his help and by his grace, we will continue walking through Isaiah together. I should note here, however, that we’ve considered verse 2 from the Septuagint tradition. The Hebrew Masoretic tradition (ESV, KJV, NET,… ) reads this verse quite differently. In terms of discussing whether this passage is Messianic, the translations based upon the Masoretic tradition have much to say.
__________
1 There is another phrase which occurs frequently in John, “the last day.” Except for one verse concerning the last day of the Festival of Booths, the references all refer to the day of final judgment and the resurrection from the dead. “In that day” seems to have a much broader meaning than “the last day,” which is found only in the gospel of John.